[Video] Hướng Dẫn Việt Hóa DATA Vấn Kiếm

[SPOGame]

Mạn phép post bài hướng dẫn các bạn việc việt hóa database của Vấn Kiếm Giang Hồ.
Những data thông thường thì không nói làm gì đúng không cấc bạn, Mình hướng dẫn ở đây để các bạn có thể việt hóa những table data phức tạp được viết bằng base64
Bạn nào biết rồi thì mình xin phép múa rìu qua mắt thợ, bạn nào chưa biết thì có thể xem và làm theo.
Phần 1. Việt hóa những file base64 dạng .xml ( còn file base64 dạng excel cần nhiều công đoạn loằng ngoằng convert ở java thì mình sẽ hướng dẫn sau)
Video


Text in video
Hướng dẫn việt hóa game Vấn Kiếm Giang Hồ.....
Vấn kiếm giang hồ khác với các game bình thường khác là gần như toàn bộ file text việt hóa đều nằm trong database (sql )

Bước 1.
Xuất file sql ra thành xml. ví dụ table system_script ( chứa những thông tin về hệ thống như thông báo, tên map, tên boss. Các thông báo của hệ thống cường hóa thú cưỡi, item...

Mình làm ví dụ 1 vài dòng nhé.
À! game được code và mã hóa ở dạng base64 nên các bạn sẽ phải decode lại mới mở được bình thường nhé.
Bắt đầu bước 1.
Những trường <name> các bạn có thể mở trực tiếp và việt hóa tại Navicate. Nhưng cái table DATA có chữ Blob này mới là vấn đề
xem mình làm 1 cái nhé.
Bước 2;
mình dịch id 78:
có code base64 là:

Coppy toàn bộ những cái chữ lằng ngoằng kia.
mở chrome hoặc firefox tùy bạn với địa chỉ này.
[Only registered and activated users can see links. ]

Sorry mạng hơi cùi :d mình load từ VPS nên chậm
<type id="40000" des ="S"/> <!--- đây chính là cái ô vuông 1s trước nhân vật nó giống như S1 -[1区]LamLinh đó chính nó đó. Chữ S sẽ thay cho cái 区->

Ở đây mình dịch sẵn rồi nên không phải dịch dọt gì nữa các bạn chưa làm thì phải ngồi dịch thôi
Ok nhé.
Bước 3:
Sau khi các bạn đã dịch toàn bộ file xml kia rồi thì dịch ngược về base64 để paste vào dòng lúc đầu ở ID 78 nhé,
flow me

Bây giờ paste vào cái cũ.
Xong rồi! save lại và import vào Navicate. Khởi động lại server và cảm nhận !!!

Thấy có ích cho bạn thì bấm Thanks cho mình nhé

[SPOGame]

Đã upload lại video các bạn chờ 1 lúc nữa youtube nó cập nhật HD nhé.
Bonus cho cái ảnh về các file dạng excel
[Only registered and activated users can see links. ]

[hoalong1120]

Quá hay luôn, nhưng mà chưa có tool unpack o.o phải ko bạn?

[SPOGame]

Quá hay luôn, nhưng mà chưa có tool unpack o.o phải ko bạn?

File o.o là file swf nén. trong nó có chứa 5 file flash gồm gamelient.swf chứa các string trong action script để việt hóa ....
(Mình đã unpack ra được )

[13giay]

File o.o là file swf nén. trong nó có chứa 5 file flash gồm gamelient.swf chứa các string trong action script để việt hóa ....
(Mình đã unpack ra được )

Chắc đây là điều bạn nói . Chắc là chúng ta có cùng quan điểm và cách làm
[Only registered and activated users can see links. ]

[vjetpjn]

ko xem đc video thớt ơi :v riêng tư j đó :v

[huntermaster]

vô blogspot của hắn là xem được kìa.(chủ yếu show blog)

[satthupro95]

Dịch được cả mấy cái BLOB của Kiếm Thế luôn, thanks bác nhiều lắm ^.^

[vjetpjn]

vào blog hắn vẫn xem hok đc :v đây là clip riêng tư @@ vãi nồi :v

[BeeZone]

vào blog hắn vẫn xem hok đc :v đây là clip riêng tư @@ vãi nồi :v

Không xem được video nhưng đọc từ đoạn

Text in video
Hướng dẫn việt hóa game Vấn Kiếm Giang Hồ.....

trên trở xuống vẫn hiểu được mà...Video cũng làm y chang các bước như vậy