[TLBB] Share ae site việt hoá Hán-Việt dùng tạm
Follow us on
Follow us on Facebook Follow us on Twitter Linked In Flickr Watch us on YouTube My Space Blogger
 
Kết quả 1 đến 4 của 4
  1. #1
    Thành Viên Dark.Hades's Avatar
    Ngày tham gia
    Apr 2014
    Đang ở
    cd /tmp/
    Bài viết
    646
    Thanks
    205
    Thanked 628 Times in 146 Posts

    Share ae site việt hoá Hán-Việt dùng tạm

    [Only registered and activated users can see links. ]

    đang xài site này việt hoá mấy dòng, thấy chuẩn tầm 80-90%

    Share ae dùng cho dễ, đỡ mệt óc google

    cái này có thể việt hóa 1 đoạn dài, nếu việt hóa nhiều từ khác nhau thì để mỗi từ trên 1 dòng, chọn Hán-Việt rồi ấn phiên âm
    Khách viếng thăm hãy cùng Dark.Hades xây dựng diễn đàn CLBGAMESVN vững mạnh nhé!

  2. Các thành viên gởi lời cảm ơn đến Dark.Hades vì bài viết này !

    madatakesi0701 (28-09-14)

  3. #2
    Super Moderator Sói Đẹp Trai's Avatar
    Ngày tham gia
    Apr 2011
    Đang ở
    地獄
    Bài viết
    3,991
    Thanks
    369
    Thanked 4,069 Times in 1,403 Posts

    Ðề: Share ae site việt hoá Hán-Việt dùng tạm

    Theo mình thấy thì không tiện lợi bằng Chinest Convert Pro được. Google nó dịch ra thuần việt nên nhiều chỗ nó ko dịch đc, còn dịch qua hán việt thì kiểu gì cũng dịch được hết. Nhưng theo kinh nghiệm thì học tiếng là nhanh nhất. Hiểu đc cái bảng phiên âm thì bạn cũng phần nào hiểu ý nghĩa của những từ khi dịch qua hán việt tương ứng rồi đó
    Khách viếng thăm hãy cùng Sói Đẹp Trai xây dựng diễn đàn CLBGAMESVN vững mạnh nhé!

  4. Các thành viên gởi lời cảm ơn đến Sói Đẹp Trai vì bài viết này !

    Dark.Hades (29-09-14)

  5. #3
    Thành Viên GameZone
    Ngày tham gia
    Apr 2009
    Bài viết
    41
    Thanks
    57
    Thanked 4 Times in 4 Posts

    Ðề: Share ae site việt hoá Hán-Việt dùng tạm

    [Only registered and activated users can see links. ] @[Only registered and activated users can see links. ] biếu bạn thêm site nửa này
    Trích dẫn Gửi bởi Sói Đẹp Trai [Only registered and activated users can see links. ]
    Theo mình thấy thì không tiện lợi bằng Chinest Convert Pro được. Google nó dịch ra thuần việt nên nhiều chỗ nó ko dịch đc, còn dịch qua hán việt thì kiểu gì cũng dịch được hết. Nhưng theo kinh nghiệm thì học tiếng là nhanh nhất. Hiểu đc cái bảng phiên âm thì bạn cũng phần nào hiểu ý nghĩa của những từ khi dịch qua hán việt tương ứng rồi đó
    Cái Chinest Convert Pro của mình không biết bị gì, cắm máy gần 1h quay lai nó chả làm đc file nào hết báo lổi không có nội dung, nhấn OK phát nó đi ngũ cái soft luôn
    Việt hóa quả là một cực hình
    Khách viếng thăm hãy cùng authienvu xây dựng diễn đàn CLBGAMESVN vững mạnh nhé!

  6. #4
    Super Moderator Sói Đẹp Trai's Avatar
    Ngày tham gia
    Apr 2011
    Đang ở
    地獄
    Bài viết
    3,991
    Thanks
    369
    Thanked 4,069 Times in 1,403 Posts

    Ðề: Share ae site việt hoá Hán-Việt dùng tạm

    Bỏ chọn cái Tiếng Anh đi nhé vì hình như cái function của nó bị bug thì phải.. Để hán việt or thuần việt thì ôk. Còn mình chơi trò học tiếng nên bí quá mới phải dùng Chinest Convert Pro
    Khách viếng thăm hãy cùng Sói Đẹp Trai xây dựng diễn đàn CLBGAMESVN vững mạnh nhé!

  7. Các thành viên gởi lời cảm ơn đến Sói Đẹp Trai vì bài viết này !

    authienvu (01-10-14)

 

 

Các Chủ đề tương tự

  1. Share 3 site new gunbound!
    Bởi pikeman20 trong diễn đàn Gunbound Server
    Trả lời: 2
    Bài viết cuối: 30-05-14, 08:30 AM
  2. [Gunny] Share ( Gunny 3.0 + Site Aspx )
    Bởi duvinhhau2013 trong diễn đàn Releases
    Trả lời: 3
    Bài viết cuối: 18-03-13, 11:22 PM
  3. [Gunny] Lỗi Default Web Site ?
    Bởi nhocdhkh trong diễn đàn Hỏi Đáp/ Yêu Cầu
    Trả lời: 6
    Bài viết cuối: 10-02-13, 04:43 PM
  4. [MU] Ai Có Site nào Sell Domain Tầm 50k Share Mình Với
    Bởi golden trong diễn đàn Hỏi Đáp/ Yêu Cầu
    Trả lời: 2
    Bài viết cuối: 23-10-12, 01:20 PM
  5. Share vài web + forum + site download + web server + intro
    Bởi pikeman20 trong diễn đàn SQL Server & Website
    Trả lời: 44
    Bài viết cuối: 18-12-11, 08:53 PM

Quyền viết bài

  • Bạn Không thể gửi Chủ đề mới
  • Bạn Không thể Gửi trả lời
  • Bạn Không thể Gửi file đính kèm
  • Bạn Không thể Sửa bài viết của mình
  •  
Múi giờ GMT +7. Bây giờ là 07:19 AM.
vBulletin®, Copyright ©2000-2011, Jelsoft Enterprises Ltd.
CLBGamesVN không chịu trách nhiệm về Luật Bản Quyền của các tài liệu, bài viết v.v...được đăng tải trên diễn đàn này.
Diễn đàn phát triển dưới sự đóng góp của tất cả thành viên. BQT chỉ là những người thành lập ra sân chơi, quản lý và duy trì về mặt kỹ thuật, nội dung khi hợp lệ.