Lỗi Việt hóa client

[thienphuc86]

Các bác cho mình hỏi là mình đang việt hóa client bản mơi có vũ khí trượng 12 phái (Quỷ Cốc) , nhưng sao mình việt hóa mọi file pet , monster đều ok , nhưng đụng tới file equipbase thì lại không chạy được client , cứ việt hóa xong bỏ vào thị chạy game bị diss và không báo lỗi crash hay gì hết , không thể vào màn hình login . vậy các bác nào đã từng bị và biết cách khắc phục hay có tool việt hóa nào cho mình xin , với lại mình việt hóa convert định dạng Windows-1258 mà vào file vẫn bị lỗi hiển thị vậy thì khắc phục sao đây các bác ..

[Sói Đẹp Trai]

Bạn xem cái file nó mã hóa trước đó giải mã ra ném vào có chạy đc ko đã.

[thienphuc86]

Bạn xem cái file nó mã hóa trước đó giải mã ra ném vào có chạy đc ko đã.

file thì nó không mã hóa bác , bỏ file cũ vào thì chạy , nhưng file việt hóa thì lại lỗi , và lỗi font hiển thỉ nữa bác ơi , mởi bằng notepad ++ cũng bị lỗi .vậy là bị sao vậy bác .

[vinhthamthao]

Có 1 số ID . ko được VH nếu Vh sẽ bị lỗi . mà muốn VH được nó thì cũng cần VH cả file liên quan tới nó trong interface

[Sói Đẹp Trai]

vậy bạn kiểm tra kỹ lại xem. Chú ý cả interface nó fake đồ nữa nhé, thường là theo tên item. Còn trên interface thì ko gây lỗi crash đc. Kiểm tra lại file thôi

[thienphuc86]

Thanks các bác nhiều để mình kiểm tra lại xem sai xót chỗ nào , còn về phần lỗi font hiển thị trong game thì có do font chữ tahoma không các bác , vì mình lấy font Airal đổi thành tahoma rồi đưa vào .nhưng có một điều lạ là khi việt hóa xong mở lại bằng notepad++ thì có những chữ chuyển sang dấu ? ngay vậy là do notepad hay do font system các bác

Còn mình muốn khung shop KNB các button rộng hơn thì phải chỉnh trong xml yuanbao trong inter face hả các bác ,có cách nào nhanh hơn không , nếu chỉ thì phải chỉnh chú ý vào những cột nào . .

[supergames]

file thì nó không mã hóa bác , bỏ file cũ vào thì chạy , nhưng file việt hóa thì lại lỗi , và lỗi font hiển thỉ nữa bác ơi , mởi bằng notepad ++ cũng bị lỗi .vậy là bị sao vậy bác .

e biết nhưng k chắc trước từng nghịc bên kia sài tool việt hóa xong bị vậy phải sửa lại ms đc

--- Chế độ gộp bài viết ---

Thanks các bác nhiều để mình kiểm tra lại xem sai xót chỗ nào , còn về phần lỗi font hiển thị trong game thì có do font chữ tahoma không các bác , vì mình lấy font Airal đổi thành tahoma rồi đưa vào .nhưng có một điều lạ là khi việt hóa xong mở lại bằng notepad++ thì có những chữ chuyển sang dấu ? ngay vậy là do notepad hay do font system các bác

Còn mình muốn khung shop KNB các button rộng hơn thì phải chỉnh trong xml yuanbao trong inter face hả các bác ,có cách nào nhanh hơn không , nếu chỉ thì phải chỉnh chú ý vào những cột nào . .

thay bin , còn cái xml tìm cái cụm từ trong StrDictionary.txt

[thienphuc86]

mấy cái trên đã ổn hết rồi , cảm ơn các bác nhiều , giờ mình cần chỉnh button shop cho to ra để thấy chữ rõ , vậy mình chỉnh đâu các bác , hay là chỉnh từng button một , lúc trước có bác chỉ mình là chỉ cần chỉnh trong 1 phần trong interface là to ra hết nhưng mình không nhớ ở đâu nữa bác nào chỉ hộ mình với .

[shinno]

tìm shop nào hợp mắt coppy qua, chứ sua shop bổ mắt lắm

[Sói Đẹp Trai]

mấy cái trên đã ổn hết rồi , cảm ơn các bác nhiều , giờ mình cần chỉnh button shop cho to ra để thấy chữ rõ , vậy mình chỉnh đâu các bác , hay là chỉnh từng button một , lúc trước có bác chỉ mình là chỉ cần chỉnh trong 1 phần trong interface là to ra hết nhưng mình không nhớ ở đâu nữa bác nào chỉ hộ mình với .

XML nhé. Cụ thể là YuanBaoShop.layout.xml