Việt hóa như thế nào
Follow us on
Follow us on Facebook Follow us on Twitter Linked In Flickr Watch us on YouTube My Space Blogger
 
Trang 1 của 2 1 2 CuốiCuối
Kết quả 1 đến 10 của 17
  1. #1
    Thành Viên
    Ngày tham gia
    Jun 2006
    Đang ở
    Funabashi, Chiba, Japan
    Bài viết
    544
    Thanks
    410
    Thanked 300 Times in 82 Posts

    Việt hóa như thế nào

    Theo nhiều người bảo rằng muốn việt hóa được cái game này phần lớn nằm trong cái data rxjhgame ở các tab như table_npc hay table_item , tôi hiện đã việt hóa được hết cái table_kungfu table_item nhưng sau khi load vào trong game vãn thấy tiếng tàu chả hiện tiếng việt gì cả, vậy rốt cuộc thì phải làm sao mới có thể việt hóa được, hay là chỉnh sửa trong client , nếu chỉnh sửa trong client thì tui chịu roài hic hic nếu nằm trong cái data rxjhgame thì tui còn việt được.
    Khách viếng thăm hãy cùng f-fantasy xây dựng diễn đàn CLBGAMESVN vững mạnh nhé!

  2. #2
    Thành Viên KELAMAT's Avatar
    Ngày tham gia
    May 2006
    Bài viết
    165
    Thanks
    0
    Thanked 1 Time in 1 Post

    Ðề: Việt hóa như thế nào

    cái này là do cilent bạn ạ
    copy hết các file .cfg trong thư mục cilent của HKVN cóp đè vào thư mục cilent của bản cilent hiện tại là được(- cai siecssion.cfg)
    Bình Tĩnh Tự Tin Không Cay Cú -- Âm Thầm Chịu Đựng Trả Thù Sau

  3. #3
    Thành Viên minhhung999's Avatar
    Ngày tham gia
    Feb 2007
    Bài viết
    116
    Thanks
    8
    Thanked 5 Times in 4 Posts

    Ðề: Việt hóa như thế nào

    sao minh copy nguyen phan Client cua HKGH luôn mà sao chỉ thấy tieng viet mà co ca tieng tàu nua. mih thay muon viet hóa thì viet hoa phan Client o trong file YBi.cgf.theo toi hien tieng tau la do server của tàu khi minh dah tieng viet co dau no khong hieu nen nhung phan chu viet co dau no diieu hien tieng tau het.toi da thu lam doi voi server roi
    Khách viếng thăm hãy cùng minhhung999 xây dựng diễn đàn CLBGAMESVN vững mạnh nhé!

  4. #4
    Thành Viên
    Ngày tham gia
    Jun 2006
    Đang ở
    Funabashi, Chiba, Japan
    Bài viết
    544
    Thanks
    410
    Thanked 300 Times in 82 Posts

    Ðề: Việt hóa như thế nào

    vì nó đâu có đọc được tiếng việt có dấu đâu nên có hiện lẫn lộn tây ta mà ....
    Khách viếng thăm hãy cùng f-fantasy xây dựng diễn đàn CLBGAMESVN vững mạnh nhé!

  5. #5
    Thành Viên KELAMAT's Avatar
    Ngày tham gia
    May 2006
    Bài viết
    165
    Thanks
    0
    Thanked 1 Time in 1 Post

    Ðề: Việt hóa như thế nào

    ngay cả cilent VN bạn mở file Ymsg.cfg lên cũng đâu phải tiếng Việt
    Muốn Việt hóa bạn phải sử dụng hàm ASII thì phải
    Bình Tĩnh Tự Tin Không Cay Cú -- Âm Thầm Chịu Đựng Trả Thù Sau

  6. #6
    Thành Viên
    Ngày tham gia
    Mar 2007
    Bài viết
    163
    Thanks
    0
    Thanked 3 Times in 2 Posts

    Ðề: Việt hóa như thế nào

    Client Full của VN thì vẫn chưa Việt hóa 1 số chỗ => Vì vậy cần Down patch full của VN về.
    Tất cả nó để ở Patch vì chi bạn chạy game đều phải chạy Update tự down về.
    Khách viếng thăm hãy cùng Chuot Thanh Tinh xây dựng diễn đàn CLBGAMESVN vững mạnh nhé!

  7. #7
    Thành Viên KELAMAT's Avatar
    Ngày tham gia
    May 2006
    Bài viết
    165
    Thanks
    0
    Thanked 1 Time in 1 Post

    Ðề: Việt hóa như thế nào

    mình đang chơi Online mà nên tất nhiên cilent của mình là update mới nhất
    Bình Tĩnh Tự Tin Không Cay Cú -- Âm Thầm Chịu Đựng Trả Thù Sau

  8. #8
    Thành Viên
    Ngày tham gia
    Mar 2007
    Bài viết
    163
    Thanks
    0
    Thanked 3 Times in 2 Posts

    Ðề: Việt hóa như thế nào

    Bạn chơi On thì bạn đã Update rùi còn gì !
    TV sẽ bị lỗi vì file Client đâu có đọc được TV .
    Ko biết có Tool nào dùng để Việt Hóa như đối với MU ko nhỉ.
    Hi vọng sẽ có 1 ai đó viết được cái Tool đó.
    Khách viếng thăm hãy cùng Chuot Thanh Tinh xây dựng diễn đàn CLBGAMESVN vững mạnh nhé!

  9. #9
    Thành Viên
    Ngày tham gia
    Aug 2006
    Bài viết
    84
    Thanks
    0
    Thanked 0 Times in 0 Posts

    Ðề: Việt hóa như thế nào

    tui biết là chủ yếu ở file ybmsg.cfg nhưng nếu sửa = notepad thì lỗi ngay
    nhưng tui nghĩ có điều gì "bí ẩn" ở trong các file *.d2s
    tui có 1 trình đọc d2s nhưng cài hok dc
    Khách viếng thăm hãy cùng yeuthantoc xây dựng diễn đàn CLBGAMESVN vững mạnh nhé!

  10. #10
    Thành Viên
    Ngày tham gia
    Mar 2007
    Bài viết
    163
    Thanks
    0
    Thanked 3 Times in 2 Posts

    Ðề: Việt hóa như thế nào

    Trích dẫn Gửi bởi yeuthantoc [Only registered and activated users can see links. ]
    tui biết là chủ yếu ở file ybmsg.cfg nhưng nếu sửa = notepad thì lỗi ngay
    nhưng tui nghĩ có điều gì "bí ẩn" ở trong các file *.d2s
    tui có 1 trình đọc d2s nhưng cài hok dc
    Không chỉ ở file ybmsg.cfg mà còn ở các file khác nữa đó bạn . Có file là Item + NPC nữa nhưng mình ko nhớ file nào.
    Còn trong file .d2s thì chẳng có bí mật gì hết. Nó thực chất là file .dds = là 1 file hình ảnh như các file ảnh trong MU thôi. Dùng file .d2s để tạo Skin giống trong MU.
    Khách viếng thăm hãy cùng Chuot Thanh Tinh xây dựng diễn đàn CLBGAMESVN vững mạnh nhé!

 

 
Trang 1 của 2 1 2 CuốiCuối

Quyền viết bài

  • Bạn Không thể gửi Chủ đề mới
  • Bạn Không thể Gửi trả lời
  • Bạn Không thể Gửi file đính kèm
  • Bạn Không thể Sửa bài viết của mình
  •  
Múi giờ GMT +7. Bây giờ là 11:25 PM.
vBulletin®, Copyright ©2000-2011, Jelsoft Enterprises Ltd.
CLBGamesVN không chịu trách nhiệm về Luật Bản Quyền của các tài liệu, bài viết v.v...được đăng tải trên diễn đàn này.
Diễn đàn phát triển dưới sự đóng góp của tất cả thành viên. BQT chỉ là những người thành lập ra sân chơi, quản lý và duy trì về mặt kỹ thuật, nội dung khi hợp lệ.