Về Scene + Model + Material + Effect + Brushes

[trungduy1134]

Hiện mình đang việt hóa client 3.50 hoàn chỉnh theo FPT, copy chuẩn theo FPT từng dòng, một số cái FPT k có thì mới dùng tool tự dịch.
Mình muốn hỏi ở Scene + Model + Material + Effect + Brushes có những cái gì cần việt hóa không. Ở Scene chắc có map nhưng cũng chưa biết file nào, toàn file tiếng tàu, với nhiều file quá. m.n ai biết chỉ cho mình với.

[skythienlong]

Hiện mình đang việt hóa client 3.50 hoàn chỉnh theo FPT, copy chuẩn theo FPT từng dòng, một số cái FPT k có thì mới dùng tool tự dịch.
Mình muốn hỏi ở Scene + Model + Material + Effect + Brushes có những cái gì cần việt hóa không. Ở Scene chắc có map nhưng cũng chưa biết file nào, toàn file tiếng tàu, với nhiều file quá. m.n ai biết chỉ cho mình với.

Client chỉ cần VH Config và Interface là được rồi, Scene thì mình cũng không biết. VH không phải việc của 1 người, làm 1 mình không thể xong 1 sớm 1 chiều được nên cứ từ từ không phải vội, cần thì VH file cần thiết đủ chơi là được.......

[trungduy1134]

Client chỉ cần VH Config và Interface là được rồi, Scene thì mình cũng không biết. VH không phải việc của 1 người, làm 1 mình không thể xong 1 sớm 1 chiều được nên cứ từ từ không phải vội, cần thì VH file cần thiết đủ chơi là được.......

Bác vui lòng trả lời đúng chủ đề hộ em cái. Rất không thích những câu tl chẳng liên quan tí gì, làm được hay kô kệ ngta đi, kô biết thì đừng tl hay biết mà k muốn nói cũng khỏi rep đi. TL luyên thuyên

[Lâm Ngọc Huy]

1.Scene : Chủ yếu nó là hỉnh ảnh hiển thị ở map.Bạn Việt hóa nó = cách dùng Photoshop để sửa hình ( Có thể lấy các hình đã được sửa sẵn để thay )
2.Model : Nó là những hình ảnh + hiệu ứng của nhân vật - thần khí - quần áo này nọ
3.Material : Là những hình ảnh thực của trang bị - thú cưỡi - monster - pet.......
4.Effect : ( Không tìm hiểu cái này.Nhưng nếu Effect sai thì các trang bị đeo lên nhân vật sẽ không hiện )
5.Brushes : Chủ yếu hình ở trong này là cành cây - bụi cỏ - tường gạch - hồ nước....Nói chung là nó liên quan đến cảnh quận xung quanh của MAP

[Sói Đẹp Trai]

Ai nói việt hóa 1 người không làm được?
Client thì VH mệt hơn cái SV nhiều lắm. Nhất là cái Interface. Cũng ốm để làm cái đó, hơn nữa còn phải sửa lại độ rộng khung nữa... Config.axp thì toàn các file dạng bảng nên dùng tool dịch nó nhanh, một số cái copy từ sv qua đc như MonsterAttrTable.txt, Equipbase.txt, CommonItem.txt, DropNotify.txt, Activity.txt,... Riêng cái StrDictionary.txt thì dịch hơi mệt.

[trungduy1134]

1.Scene : Chủ yếu nó là hỉnh ảnh hiển thị ở map.Bạn Việt hóa nó = cách dùng Photoshop để sửa hình ( Có thể lấy các hình đã được sửa sẵn để thay )
2.Model : Nó là những hình ảnh + hiệu ứng của nhân vật - thần khí - quần áo này nọ
3.Material : Là những hình ảnh thực của trang bị - thú cưỡi - monster - pet.......
4.Effect : ( Không tìm hiểu cái này.Nhưng nếu Effect sai thì các trang bị đeo lên nhân vật sẽ không hiện )
5.Brushes : Chủ yếu hình ở trong này là cành cây - bụi cỏ - tường gạch - hồ nước....Nói chung là nó liên quan đến cảnh quận xung quanh của MAP

thanks Mod
30charrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr

--- Chế độ gộp bài viết ---

Ai nói việt hóa 1 người không làm được?
Client thì VH mệt hơn cái SV nhiều lắm. Nhất là cái Interface. Cũng ốm để làm cái đó, hơn nữa còn phải sửa lại độ rộng khung nữa... Config.axp thì toàn các file dạng bảng nên dùng tool dịch nó nhanh, một số cái copy từ sv qua đc như MonsterAttrTable.txt, Equipbase.txt, CommonItem.txt, DropNotify.txt, Activity.txt,... Riêng cái StrDictionary.txt thì dịch hơi mệt.

Sói cho mình hỏi, cái StrDictionary.txt mình đọ từ FPT copy ra nhưng khi đăng nhập thì nó bị lỗi C++, chữ tự động chạy loạn xạ, giống kiểu lấy nguyên file Str của FPT vào Client ấy. kô hiểu là do dòng nào gây ra nhỉ.

[huuduyen_05]

Ai nói việt hóa 1 người không làm được?
Client thì VH mệt hơn cái SV nhiều lắm. Nhất là cái Interface. Cũng ốm để làm cái đó, hơn nữa còn phải sửa lại độ rộng khung nữa... Config.axp thì toàn các file dạng bảng nên dùng tool dịch nó nhanh, một số cái copy từ sv qua đc như MonsterAttrTable.txt, Equipbase.txt, CommonItem.txt, DropNotify.txt, Activity.txt,... Riêng cái StrDictionary.txt thì dịch hơi mệt.

Strdic thì copy của FPT thôi, nói chung siêng năng và biết cách Việt hóa thì tầm hơn 1 tháng là xong phần client+server. Tất nhiên sẽ có lỗi phát sinh sau khi hoàn thiện.

[trungduy1134]

Strdic thì copy của FPT thôi, nói chung siêng năng và biết cách Việt hóa thì tầm hơn 1 tháng là xong phần client+server. Tất nhiên sẽ có lỗi phát sinh sau khi hoàn thiện.

Copy của FPT thì bị lỗi C++ Bin\MSVCR71.dll gì gì đó, chữ tự viết ra, tắt nó đi thì đăng nhập. k ảnh hưởng lắm nhưng làm sao để khắc phục vậy>?

[trungduy1134]

ai giúp mình cái vụ StrDictionary.txt bị lỗi C++ lúc đăng nhập với (

[Lâm Ngọc Huy]

Muốn không bị lỗi C++ khi xài StrDic của FPT thì phải lấy thêm 3 file khác của nó nữa
notice... gì đó.Quên béng rồi