[TLBB] Việt hóa bị lỗi
Follow us on
Follow us on Facebook Follow us on Twitter Linked In Flickr Watch us on YouTube My Space Blogger
 
Kết quả 1 đến 8 của 8

Chủ đề: Việt hóa bị lỗi

  1. #1
    Thành Viên GameZone thienphuc86's Avatar
    Ngày tham gia
    Jul 2015
    Đang ở
    In the Hell
    Bài viết
    183
    Thanks
    55
    Thanked 21 Times in 20 Posts

    Việt hóa bị lỗi

    Các bạn cho mình hỏi sao mình việt hóa nó bị lỗi chữ thành dấu ? vậy , minh đã chuyển định dạng về windows - 1258 và sua file system rồi nhưng sao vẫn bị vậy.mong các bạn giúp đỡ.với lại mình có add font tahoma nhưng vào game lại không hiển thị được tahoma....
    Khách viếng thăm hãy cùng thienphuc86 xây dựng diễn đàn CLBGAMESVN vững mạnh nhé!

  2. #2
    Thành Viên VTAngel's Avatar
    Ngày tham gia
    Jul 2014
    Đang ở
    London
    Bài viết
    87
    Thanks
    23
    Thanked 69 Times in 34 Posts

    Ðề: Việt hóa bị lỗi

    Trích dẫn Gửi bởi thienphuc86 [Only registered and activated users can see links. ]
    Các bạn cho mình hỏi sao mình việt hóa nó bị lỗi chữ thành dấu ? vậy , minh đã chuyển định dạng về windows - 1258 và sua file system rồi nhưng sao vẫn bị vậy.mong các bạn giúp đỡ.với lại mình có add font tahoma nhưng vào game lại không hiển thị được tahoma....
    bạn muốn việt hóa file nào thì mở file đó bằng notepad++ sau đó encode->windows - 1252
    sau đó xài Unikey (Ctrl + Shift + F6) chuyển mã chữ từ Unicode -> VISCII rồi paste vào chỗ muốn việt hóa ở file trên
    Lần sửa cuối bởi VTAngel, ngày 15-07-15 lúc 10:58 AM.
    Khách viếng thăm hãy cùng VTAngel xây dựng diễn đàn CLBGAMESVN vững mạnh nhé!

  3. Các thành viên gởi lời cảm ơn đến VTAngel vì bài viết này !

    thienphuc86 (15-07-15)

  4. #3
    Thành Viên songtu's Avatar
    Ngày tham gia
    Feb 2014
    Đang ở
    Còn lâu mới nói
    Bài viết
    625
    Thanks
    83
    Thanked 241 Times in 181 Posts

    Ðề: Việt hóa bị lỗi

    Trích dẫn Gửi bởi VTAngel [Only registered and activated users can see links. ]
    bạn muốn việt hóa file nào thì mở file đó bằng notepad++ sau đó encode->windows - 1258
    sau đó xài Unikey (Ctrl + Shift + F6) chuyển mã chữ từ Unicode -> VISCII rồi paste vào chỗ muốn việt hóa ở file trên
    dùng Windows -1252 nhé !! ....30charrrrrrrrrrrrrrr
    Khách viếng thăm hãy cùng songtu xây dựng diễn đàn CLBGAMESVN vững mạnh nhé!

  5. Các thành viên gởi lời cảm ơn đến songtu vì bài viết này !

    thienphuc86 (15-07-15)

  6. #4
    Thành Viên VTAngel's Avatar
    Ngày tham gia
    Jul 2014
    Đang ở
    London
    Bài viết
    87
    Thanks
    23
    Thanked 69 Times in 34 Posts

    Ðề: Việt hóa bị lỗi

    Trích dẫn Gửi bởi songtu [Only registered and activated users can see links. ]
    dùng Windows -1252 nhé !! ....30charrrrrrrrrrrrrrr
    à nhầm

    Làm phép tính sau để cho ra kết quả: 1 + 1 x 2 = ? (gợi ý câu trả lời: 3)
    Khách viếng thăm hãy cùng VTAngel xây dựng diễn đàn CLBGAMESVN vững mạnh nhé!

  7. #5
    Thành Viên GameZone thienphuc86's Avatar
    Ngày tham gia
    Jul 2015
    Đang ở
    In the Hell
    Bài viết
    183
    Thanks
    55
    Thanked 21 Times in 20 Posts

    Ðề: Việt hóa bị lỗi

    Trích dẫn Gửi bởi VTAngel [Only registered and activated users can see links. ]
    à nhầm

    Làm phép tính sau để cho ra kết quả: 1 + 1 x 2 = ? (gợi ý câu trả lời: 3)
    Mình cũng dùng như vậy nhưng sao vẫn bị như này nè các bác

    [Only registered and activated users can see links. ]

    Với lại nó không hiển thị được font tahoma mặc dù mình đã add vào Schema
    Khách viếng thăm hãy cùng thienphuc86 xây dựng diễn đàn CLBGAMESVN vững mạnh nhé!

  8. #6
    Thành Viên VTAngel's Avatar
    Ngày tham gia
    Jul 2014
    Đang ở
    London
    Bài viết
    87
    Thanks
    23
    Thanked 69 Times in 34 Posts

    Ðề: Việt hóa bị lỗi

    Trích dẫn Gửi bởi thienphuc86 [Only registered and activated users can see links. ]
    Mình cũng dùng như vậy nhưng sao vẫn bị như này nè các bác

    [Only registered and activated users can see links. ]

    Với lại nó không hiển thị được font tahoma mặc dù mình đã add vào Schema
    chữ nó bị ? là do chưa Convert từ unicode -> VISCII mà đã paste vô
    Hoặc nếu đã Cnvert rồi thì do file cần việt hóa chưa Encode -> Window - 1252

    Lần sửa cuối bởi VTAngel, ngày 15-07-15 lúc 12:56 PM.
    Khách viếng thăm hãy cùng VTAngel xây dựng diễn đàn CLBGAMESVN vững mạnh nhé!

  9. Các thành viên gởi lời cảm ơn đến VTAngel vì bài viết này !

    thienphuc86 (15-07-15)

  10. #7
    Thành Viên GameZone thienphuc86's Avatar
    Ngày tham gia
    Jul 2015
    Đang ở
    In the Hell
    Bài viết
    183
    Thanks
    55
    Thanked 21 Times in 20 Posts

    Ðề: Việt hóa bị lỗi

    Trích dẫn Gửi bởi VTAngel [Only registered and activated users can see links. ]
    chữ nó bị ? là do chưa Convert từ unicode -> VISCII mà đã paste vô
    Hoặc nếu đã Cnvert rồi thì do file cần việt hóa chưa Encode -> Window - 1252

    windows - 1252 chu khong phai vietnammese => windows - 1258 ha bác ?

    --- Chế độ gộp bài viết ---

    Da het loi dau ? , nhung cho minh hoi sao lai khong hien thi font tahoma vay cac bac , co can sua gi trong Schema khong , minh da add vao roi nhung khong hien thi duoc font do.
    Khách viếng thăm hãy cùng thienphuc86 xây dựng diễn đàn CLBGAMESVN vững mạnh nhé!

  11. #8
    Thành Viên VTAngel's Avatar
    Ngày tham gia
    Jul 2014
    Đang ở
    London
    Bài viết
    87
    Thanks
    23
    Thanked 69 Times in 34 Posts

    Ðề: Việt hóa bị lỗi

    Trích dẫn Gửi bởi thienphuc86 [Only registered and activated users can see links. ]
    windows - 1252 chu khong phai vietnammese => windows - 1258 ha bác ?

    --- Chế độ gộp bài viết ---

    Da het loi dau ? , nhung cho minh hoi sao lai khong hien thi font tahoma vay cac bac , co can sua gi trong Schema khong , minh da add vao roi nhung khong hien thi duoc font do.
    cái này mình không rõ, mình bỏ font tahoma của đại yến cũ vô là nó được thôi, không phải chỉnh gì cả
    có thể là do font tahoma của bạn so với font cũ không khác gì
    Khách viếng thăm hãy cùng VTAngel xây dựng diễn đàn CLBGAMESVN vững mạnh nhé!

  12. Các thành viên gởi lời cảm ơn đến VTAngel vì bài viết này !

    thienphuc86 (16-07-15)

 

 

Quyền viết bài

  • Bạn Không thể gửi Chủ đề mới
  • Bạn Không thể Gửi trả lời
  • Bạn Không thể Gửi file đính kèm
  • Bạn Không thể Sửa bài viết của mình
  •  
Múi giờ GMT +7. Bây giờ là 02:29 PM.
vBulletin®, Copyright ©2000-2011, Jelsoft Enterprises Ltd.
CLBGamesVN không chịu trách nhiệm về Luật Bản Quyền của các tài liệu, bài viết v.v...được đăng tải trên diễn đàn này.
Diễn đàn phát triển dưới sự đóng góp của tất cả thành viên. BQT chỉ là những người thành lập ra sân chơi, quản lý và duy trì về mặt kỹ thuật, nội dung khi hợp lệ.