[MU] Việt hóa SS8 - Trang 6
Follow us on
Follow us on Facebook Follow us on Twitter Linked In Flickr Watch us on YouTube My Space Blogger
 
Trang 6 của 6 Đầu tiênĐầu tiên ... 4 5 6
Kết quả 51 đến 56 của 56

Chủ đề: Việt hóa SS8

  1. #51
    Thành Viên omasa's Avatar
    Ngày tham gia
    Apr 2009
    Bài viết
    465
    Thanks
    69
    Thanked 145 Times in 73 Posts

    Ðề: Việt hóa SS8

    Trích dẫn Gửi bởi CaoBang [Only registered and activated users can see links. ]
    mấy ngày nay mò mẫm ở main ss8 thỳ em đã viết được tiếng việt ok, việt hóa file message.txt ok, mấy con npc nói tiếng việt cũng được luôn, nhưng mà vẫn lỗi ở mấy cái khung nút "D" "C" .... ) mấy câu của npc với mấy chử ở khung đấy cùng nằm 1 file mà sao nó không hiện giống nhau nhỉ :3 ai còn mò mẫm việt hóa ss này cùng thảo luận ở top này nha :3
    [Only registered and activated users can see links. ]
    Text cùng 1 file nhưng nó chạy trong các Ui khác nhau. Để cho hiển thị 100% thì phải chuyển hết các mã của các Ui này về Unicode. Tất cả có trong main hoặc dll nếu main đã pak.
    Khách viếng thăm hãy cùng omasa xây dựng diễn đàn CLBGAMESVN vững mạnh nhé!

  2. Các thành viên gởi lời cảm ơn đến omasa vì bài viết này !

    CaoBang (25-10-16)

  3. #52
    Thành Viên
    Ngày tham gia
    Nov 2011
    Bài viết
    236
    Thanks
    72
    Thanked 36 Times in 25 Posts

    Ðề: Việt hóa SS8

    Trích dẫn Gửi bởi CaoBang [Only registered and activated users can see links. ]
    mấy ngày nay mò mẫm ở main ss8 thỳ em đã viết được tiếng việt ok, việt hóa file message.txt ok, mấy con npc nói tiếng việt cũng được luôn, nhưng mà vẫn lỗi ở mấy cái khung nút "D" "C" .... ) mấy câu của npc với mấy chử ở khung đấy cùng nằm 1 file mà sao nó không hiện giống nhau nhỉ :3 ai còn mò mẫm việt hóa ss này cùng thảo luận ở top này nha :3
    [Only registered and activated users can see links. ]
    hướng dẫn đi bác ơi, 30charrrrrrr
    Khách viếng thăm hãy cùng viphoian xây dựng diễn đàn CLBGAMESVN vững mạnh nhé!

  4. #53
    Thành Viên
    Ngày tham gia
    Nov 2010
    Bài viết
    348
    Thanks
    279
    Thanked 31 Times in 28 Posts

    Ðề: Việt hóa SS8

    Trích dẫn Gửi bởi CaoBang [Only registered and activated users can see links. ]
    mấy ngày nay mò mẫm ở main ss8 thỳ em đã viết được tiếng việt ok, việt hóa file message.txt ok, mấy con npc nói tiếng việt cũng được luôn, nhưng mà vẫn lỗi ở mấy cái khung nút "D" "C" .... ) mấy câu của npc với mấy chử ở khung đấy cùng nằm 1 file mà sao nó không hiện giống nhau nhỉ :3 ai còn mò mẫm việt hóa ss này cùng thảo luận ở top này nha :3
    [Only registered and activated users can see links. ]
    chỉ mình với bạn ơi
    skype: alobabyday
    Khách viếng thăm hãy cùng alobabyday xây dựng diễn đàn CLBGAMESVN vững mạnh nhé!

  5. #54
    Thành Viên
    Ngày tham gia
    Sep 2016
    Bài viết
    25
    Thanks
    14
    Thanked 6 Times in 6 Posts

    Ðề: Việt hóa SS8

    em đang việt hóa dần dần rồi, vẫn còn đang dở dở ương ương các thím ợ, khi nào hoàn thành em sẽ có 1 bài hướng dẫn chi tiết
    [Only registered and activated users can see links. ]
    Khách viếng thăm hãy cùng CaoBang xây dựng diễn đàn CLBGAMESVN vững mạnh nhé!

  6. Các thành viên gởi lời cảm ơn đến CaoBang vì bài viết này !

    Hung966 (27-10-16)

  7. #55
    Thành Viên
    Ngày tham gia
    Jan 2016
    Bài viết
    223
    Thanks
    135
    Thanked 32 Times in 23 Posts

    Ðề: Việt hóa SS8

    Trích dẫn Gửi bởi omasa [Only registered and activated users can see links. ]
    Mình nói thế này cho bạn hiểu nhé.
    Main nó chạy chung 1 font quy định ở fontconfig.
    còn khi vào trong Game nó quy định ra riêng biệt. Có cái sd Unicode thì sẽ hiện đc tiếng việt. Còn cái nào nó chạy mã khác thì sẽ lỗi font tiếng việt.

    Ở đây main này nó chạy 2 dạng. 1 là Unicode và ASCII. 1 trong 2 cách để bạn hiển thị đc tiếng việt là thay đổi mã font phù hợp với từng loại. Nhưng về cơ bản thì bạn chỉ đc chọn 1 trong 2 nếu bạn ko biết hex.

    Phần font thay đổi mã hỗ trợ ASCII thì trong game hiển thị ok. Nhưng đăng nhập và các thứ khác sẽ lỗi font.
    Nếu chọn Unicode thì đc phần đăng nhập. Vô trong game sẽ lỗi font.

    Vấn đề ở đây bạn muốn toàn bộ hiển thị tiếng việt thì 1 là hex lại main từng giá trị của nó. Còn 2 thì bạn làm thêm dll rồi tìm ofset để hook vào cho hỗ trợ main.
    Cả 2 vấn đề này nếu là main chưa pak thì làm đc. Còn main đã pak thì khó khăn hơn rất nhiều.

    P/s: trình mình gà nên chỉ làm đc có vậy nên ko thể yêu cầu cao hơn
    cho em xin mã hỗ trợ ASCII với
    Khách viếng thăm hãy cùng Hung966 xây dựng diễn đàn CLBGAMESVN vững mạnh nhé!

  8. #56
    Thành Viên omasa's Avatar
    Ngày tham gia
    Apr 2009
    Bài viết
    465
    Thanks
    69
    Thanked 145 Times in 73 Posts

    Ðề: Việt hóa SS8

    Trích dẫn Gửi bởi Hung966 [Only registered and activated users can see links. ]
    cho em xin mã hỗ trợ ASCII với
    Đọc lại mấy # trước đi. Thử text này đã conver: [Only registered and activated users can see links. ]

    p/s: Như đã nói ở trên. Đây là cách chế biến chứ không phải ngôn ngữ chuẩn VN
    Khách viếng thăm hãy cùng omasa xây dựng diễn đàn CLBGAMESVN vững mạnh nhé!

 

 
Trang 6 của 6 Đầu tiênĐầu tiên ... 4 5 6

Quyền viết bài

  • Bạn Không thể gửi Chủ đề mới
  • Bạn Không thể Gửi trả lời
  • Bạn Không thể Gửi file đính kèm
  • Bạn Không thể Sửa bài viết của mình
  •  
Múi giờ GMT +7. Bây giờ là 01:02 PM.
vBulletin®, Copyright ©2000-2011, Jelsoft Enterprises Ltd.
CLBGamesVN không chịu trách nhiệm về Luật Bản Quyền của các tài liệu, bài viết v.v...được đăng tải trên diễn đàn này.
Diễn đàn phát triển dưới sự đóng góp của tất cả thành viên. BQT chỉ là những người thành lập ra sân chơi, quản lý và duy trì về mặt kỹ thuật, nội dung khi hợp lệ.