PDA

View Full Version : Giúp thay đổi Srishti



wadimkass
25-11-15, 03:08 AM
RU
Привет друзья! Я русский и у нас в России тоже любят ZTonline, я пытаюсь перевести игру но столкнулся с проблемой отображения шрифта в игре
Вот как отображается кириллица
<b><font color=red>[Chỉ có thành viên mới xem link được. <a href="register.php"> Nhấp đây để đăng ký thành viên......</a>]</font></b>
<b><font color=red>[Chỉ có thành viên mới xem link được. <a href="register.php"> Nhấp đây để đăng ký thành viên......</a>]</font></b>
<b><font color=red>[Chỉ có thành viên mới xem link được. <a href="register.php"> Nhấp đây để đăng ký thành viên......</a>]</font></b>
на картинках видно что русский шрифт очень растянут
помогите пожалуйста найти фаил где регулируется ШРИФТ
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
VI (Google phiên dịch trực tuyến)
Xin chào bạn bè ! Tôi là Nga , và Nga , cũng như ZTonline , tôi cố gắng dịch các trò chơi, nhưng phải đối mặt với vấn đề về hiển thị font chữ trong game
Đây là cách hiển thị Cyrillic
<b><font color=red>[Chỉ có thành viên mới xem link được. <a href="register.php"> Nhấp đây để đăng ký thành viên......</a>]</font></b>
<b><font color=red>[Chỉ có thành viên mới xem link được. <a href="register.php"> Nhấp đây để đăng ký thành viên......</a>]</font></b>
<b><font color=red>[Chỉ có thành viên mới xem link được. <a href="register.php"> Nhấp đây để đăng ký thành viên......</a>]</font></b>
Các hình ảnh cho thấy rằng các font Nga đang rất mở rộng
xin vui lòng giúp đỡ tìm nơi quy định Fail FONT

hackonline
25-11-15, 02:14 PM
RU
Привет друзья! Я русский и у нас в России тоже любят ZTonline, я пытаюсь перевести игру но столкнулся с проблемой отображения шрифта в игре
Вот как отображается кириллица
<b><font color=red>[Chỉ có thành viên mới xem link được. <a href="register.php"> Nhấp đây để đăng ký thành viên......</a>]</font></b>
<b><font color=red>[Chỉ có thành viên mới xem link được. <a href="register.php"> Nhấp đây để đăng ký thành viên......</a>]</font></b>
<b><font color=red>[Chỉ có thành viên mới xem link được. <a href="register.php"> Nhấp đây để đăng ký thành viên......</a>]</font></b>
на картинках видно что русский шрифт очень растянут
помогите пожалуйста найти фаил где регулируется ШРИФТ
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
VI (Google phiên dịch trực tuyến)
Xin chào bạn bè ! Tôi là Nga , và Nga , cũng như ZTonline , tôi cố gắng dịch các trò chơi, nhưng phải đối mặt với vấn đề về hiển thị font chữ trong game
Đây là cách hiển thị Cyrillic
<b><font color=red>[Chỉ có thành viên mới xem link được. <a href="register.php"> Nhấp đây để đăng ký thành viên......</a>]</font></b>
<b><font color=red>[Chỉ có thành viên mới xem link được. <a href="register.php"> Nhấp đây để đăng ký thành viên......</a>]</font></b>
<b><font color=red>[Chỉ có thành viên mới xem link được. <a href="register.php"> Nhấp đây để đăng ký thành viên......</a>]</font></b>
Các hình ảnh cho thấy rằng các font Nga đang rất mở rộng
xin vui lòng giúp đỡ tìm nơi quy định Fail FONT

Я думаю, что это невозможно. И я советую вам использовать Linux версии для более стабильной

wadimkass
25-11-15, 03:08 PM
А на Linex версии возможно это сделать?
Спасибо, я попробую

Google phiên dịch dịch

Và phiên bản Linex có thể làm điều đó ?
Cảm ơn, tôi sẽ cố gắng

china
25-11-15, 03:43 PM
А на Linex версии возможно это сделать?
Спасибо, я попробую

Google phiên dịch dịch

Và phiên bản Linex có thể làm điều đó ?
Cảm ơn, tôi sẽ cố gắng
Клиент вы используете ту же копию tanchinhdo.vn что?

wadimkass
25-11-15, 04:09 PM
Да и не только, еще использовал русский клиент от компании mail.ru и еще другие использовал
Кодировка шрифта как я понимаю в одном из файлов .xml в gui.pak но я никак не могу найти где именно
а можно русский клиент игры переделать под linex вьетнамский?
<b><font color=red>[Chỉ có thành viên mới xem link được. <a href="register.php"> Nhấp đây để đăng ký thành viên......</a>]</font></b>
Видите на картинке текст показывает правильно но играть я не могу через этот клиент
я не знаю как правильно сделать linex сервер для русского клиента ((((
Вы можете мне помочь с этим?
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Google chuyển

Và không chỉ có sử dụng các khách hàng Nga từ mail.ru công ty và người khác sử dụng
Mã hóa văn bản như tôi hiểu nó trong một trong các tập tin .xml gui.pak nhưng tôi không thể tìm thấy nó ở đâu
một khách hàng trò chơi của Nga có thể thay đổi theo Linex Việt ?
<b><font color=red>[Chỉ có thành viên mới xem link được. <a href="register.php"> Nhấp đây để đăng ký thành viên......</a>]</font></b>
Bạn nhìn thấy trong hình ảnh cho thấy các văn bản một cách chính xác nhưng tôi không thể chơi thông qua khách hàng này
Tôi không biết làm thế nào để làm máy chủ Linex cho khách hàng Nga ( ( ( (
Bạn có thể giúp tôi với điều này ?