huuduyen_05
28-06-08, 09:24 PM
Hướng dẫn Việt hóa
Do nhiều bạn thắc mắc và việc hữu dụng của bài hướng dẫn này nên mình tổng hợp lại 1 bài như sau. Các bài viết rải rác giống thế này đã có trong forum nhưng chưa hoàn chỉnh.
Sau này khỏi mất công phải up bản Việt hóa lên :D
Chúng ta hãy học cách tự lực. Nó tốt cho ta :))
Cách Việt hóa thì tùy vào mỗi người mà có nhiều cách khác nhau. Có người làm tốt, có người làm không tốt.
Cách của mình:
*******************
Unpack mọi file acv của bản Audition Online từ file 026.acv -> cuối.
Cho nó vào từng thư mục riêng (chỉ lấy phần texture) như: 026.acv -> vào thư mục 026
Sau đó copy những file cần thiết (có tiếng Việt) vào chung 1 thư mục mang tên Viethoa. -Copy theo trình tự từ file 026 đến file cuối (không làm ngược lại).
Muốn Việt hóa cho bản nào thì copy đến bản đó thì dừng.
Vào xem file nào là qui định đến bản "Love party" này để biết file cuối là nó.
Sau đó pack lại là xong.
*******************
Hiện đã Việt hóa xong ok rồi. Nhưng chưa up lên. Nếu ai không tự Việt hóa được thì chờ mình update Audition Server Online (<b><font color=red>[Chỉ có thành viên mới xem link được. <a href="register.php"> Nhấp đây để đăng ký thành viên......</a>]</font></b>) của mình lên bản 3.25 rồi down bản Việt hóa ở đó.
Chi tiết cách Việt hóa bản 3.25
Làm theo ví dụ:
-Bản LoveParty của VTC là bản nào ko cần nhớ nhưng ta phải biết file acv cuối của bản đó là file nào. Cách để biết là unpack hết acv file --> tự suy luận và đưa ra ý kiến: file 042.acv là file cuối của bản LoveParty (bản này có tính năng "Lễ hội tình yêu" đầu tiên)
-Bản 3.25 của china tương đương bản đó của Audition-VTC. Do đó muốn Việt hóa bản 3.25 ta chỉ cần làm các thao tác:
Unpack 026.acv đến 042.acv theo đúng trình tự vào một thư mục mang tên vh3.25 (ví dụ thôi)
Xóa các file ko cần thiết trong vh3.25: các file rgm, camera ... gì gì đó và một số file dds (nếu thích thì để nguyên, ko xóa cũng được--nếu ko sợ tốn dung lượng HDD)
Pack thư mục đó lại. Thế là đã được một file Việt hóa cho bản 3.25
Chúc thành công!
Do nhiều bạn thắc mắc và việc hữu dụng của bài hướng dẫn này nên mình tổng hợp lại 1 bài như sau. Các bài viết rải rác giống thế này đã có trong forum nhưng chưa hoàn chỉnh.
Sau này khỏi mất công phải up bản Việt hóa lên :D
Chúng ta hãy học cách tự lực. Nó tốt cho ta :))
Cách Việt hóa thì tùy vào mỗi người mà có nhiều cách khác nhau. Có người làm tốt, có người làm không tốt.
Cách của mình:
*******************
Unpack mọi file acv của bản Audition Online từ file 026.acv -> cuối.
Cho nó vào từng thư mục riêng (chỉ lấy phần texture) như: 026.acv -> vào thư mục 026
Sau đó copy những file cần thiết (có tiếng Việt) vào chung 1 thư mục mang tên Viethoa. -Copy theo trình tự từ file 026 đến file cuối (không làm ngược lại).
Muốn Việt hóa cho bản nào thì copy đến bản đó thì dừng.
Vào xem file nào là qui định đến bản "Love party" này để biết file cuối là nó.
Sau đó pack lại là xong.
*******************
Hiện đã Việt hóa xong ok rồi. Nhưng chưa up lên. Nếu ai không tự Việt hóa được thì chờ mình update Audition Server Online (<b><font color=red>[Chỉ có thành viên mới xem link được. <a href="register.php"> Nhấp đây để đăng ký thành viên......</a>]</font></b>) của mình lên bản 3.25 rồi down bản Việt hóa ở đó.
Chi tiết cách Việt hóa bản 3.25
Làm theo ví dụ:
-Bản LoveParty của VTC là bản nào ko cần nhớ nhưng ta phải biết file acv cuối của bản đó là file nào. Cách để biết là unpack hết acv file --> tự suy luận và đưa ra ý kiến: file 042.acv là file cuối của bản LoveParty (bản này có tính năng "Lễ hội tình yêu" đầu tiên)
-Bản 3.25 của china tương đương bản đó của Audition-VTC. Do đó muốn Việt hóa bản 3.25 ta chỉ cần làm các thao tác:
Unpack 026.acv đến 042.acv theo đúng trình tự vào một thư mục mang tên vh3.25 (ví dụ thôi)
Xóa các file ko cần thiết trong vh3.25: các file rgm, camera ... gì gì đó và một số file dds (nếu thích thì để nguyên, ko xóa cũng được--nếu ko sợ tốn dung lượng HDD)
Pack thư mục đó lại. Thế là đã được một file Việt hóa cho bản 3.25
Chúc thành công!